Page 178 - ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΟ-Β-1963
P. 178

Τριαντάφυλλο κλειστὸ εἶδ’ ἕνα παιδάκι.
                                Ἦταν τόσο γελαστό,

                               χαρωπὸ καὶ μυριστό,
                                τὸ τριανταφυλλάκι!

               νέο τριαντάφυλλο, τριανταφυλλάκι!


               Ἄχ! λουλούδι προφαντό! εἶπε τὸ παιδάκι.

                             Θὰ σὲ κόψω, δὲν βαστῶ!
                            - Ἄν μὲ κόψῃς, σοῦ κεντῶ

                                  τὸ μικρὸ χεράκι!
               εἶπε τὸ τριαντάφυλλο, τὸ τριανταφυλλάκι.



               Ξεκαρδίζεται, γελᾷ τὸ τρελὸ παιδάκι,
                              τὸ τραβᾶ, τὸ ξεκολλᾶ...

                               Τί ἀγκάθια! τί πολλὰ
                                  στὸ μικρὸ χεράκι!
               Ἄχ!  κακὸ  τριαντάφυλλο,  ἄχ,  τριανταφυλ-

            λάκι!


                                           Μετάφρασις Ἀγγέλου Βλάχου













                                                                  1 5
   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183